Americar Sampratik Kabita 2

আমেরিকার সাম্প্রতিক কবিতা ২

Product Summery

ভিন্ন ভাষার সমকালীন কবিতার প্রতি বাংলাভাষাভাষী পাঠকদের বরাবরই আগ্রহ থাকে। একাধিক ভাষা না জানার ফলে আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও পাঠ বঞ্চিত থেকে যান অনেকে। সেই আগ্রহী পাঠকদের তৃষ্ণা মেটাতে রেজা নূর অনুবাদ করেছেন সাম্প্রতিক সময়ে লেখা আমেরিকার কবিতা-২। প্রেম-দ্রোহ, বিশ্ব নাগরিক ভাবনা ও মনস্তাত্ত্বিক উপস্থাপনের কবিতাগুলো বইটকে গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে। বইটি সম্পর্কে তিনি বলেন, ‘স্কুলের ইংরেজি বইতে নিউইয়র্ক নগরীর আলো আর কাচের আকাশচুম্বী দালান নিয়ে কবিতা কিংবা কলেজে এলিসের প্রেমের পড়ার কবিতার অনুভব আর বিশ্ববিদ্যালয়ের অজস্র কবিতার সমুদ্রে সঁতার কখনও শেষ হবার নয়। দেশের বাইরের যে কোনো কবিতা পড়লে মনে হয়, এ মানুষের কলম নিঃসৃত। মনের কালিতে হৃদয় উন্মোচন। ভাষা অন্য, কিন্তু কথা আমাদের। আপন জনের।

Tab Article

ভিন্ন ভাষার সমকালীন কবিতার প্রতি বাংলাভাষাভাষী পাঠকদের বরাবরই আগ্রহ থাকে। একাধিক ভাষা না জানার ফলে আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও পাঠ বঞ্চিত থেকে যান অনেকে। সেই আগ্রহী পাঠকদের তৃষ্ণা মেটাতে রেজা নূর অনুবাদ করেছেন সাম্প্রতিক সময়ে লেখা আমেরিকার কবিতা-২। প্রেম-দ্রোহ, বিশ্ব নাগরিক ভাবনা ও মনস্তাত্ত্বিক উপস্থাপনের কবিতাগুলো বইটকে গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে। বইটি সম্পর্কে তিনি বলেন, ‘স্কুলের ইংরেজি বইতে নিউইয়র্ক নগরীর আলো আর কাচের আকাশচুম্বী দালান নিয়ে কবিতা কিংবা কলেজে এলিসের প্রেমের পড়ার কবিতার অনুভব আর বিশ্ববিদ্যালয়ের অজস্র কবিতার সমুদ্রে সঁতার কখনও শেষ হবার নয়। দেশের বাইরের যে কোনো কবিতা পড়লে মনে হয়, এ মানুষের কলম নিঃসৃত। মনের কালিতে হৃদয় উন্মোচন। ভাষা অন্য, কিন্তু কথা আমাদের। আপন জনের।

Tab Article

জন্ম, যশোর জেলার মণিরামপুর উপজেলার হানুয়ার গ্রামে, নানাবাড়িতে। পৈত্রিক নিবাস, ঝিকরগাছা’র বললা। মা : আনজুমান আরা ময়না, বাবা : আতিয়ার রহমান। পড়াশোনা : বললা প্রাইমারি স্কুল, রাজগঞ্জ হাই স্কুল, শার্শা পাইলট হাই স্কুল, যশোর এবং এডওয়ার্ড ইনস্টিটিউশন ও আনন্দমোহন কলেজ, ময়মনসিংহ। জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়, ঢাকা থেকে ইংরেজি সাহিত্যে বিএ অনার্স ও মাস্টার্স। কম্পিউটারাইজড একাউন্টিং পড়েছেন নিউইয়র্ক সিটির ‘ড্রেইক বিজনেস স্কুল’-এ। ঝিকরগাছা মহিলা কলেজে ইংরেজির প্রভাষক হিসেবে কর্মরত ছিলেন কিছুকাল। ছাত্রজীবনে খণ্ডকালীন শিক্ষকতা করেছেন ধানমন্ডির ‘চিলড্রেন্স হোম প্রি-ক্যাডেট এ-হাই স্কুল’-এ। কবিতা লেখা, ইংরেজি থেকে অনুবাদ, গল্প, উপন্যাস, প্রবন্ধ ও সমালোচনাসহ সাহিত্যের বিভিন্ন শাখায় রেজা নুর-এর বিচরণ। প্রকাশিত বই নয়টি : অপরূপা নীল নির্জনতায় (কাব্যগ্রন্থ, ২০০১); সন্ধ্যার ঘ্রাণ (উপন্যাস, ২০০৫); আমেরিকার সাম্প্রতিক কবিতা (অনুবাদ, ২০০৫); আমেরিকার সাম্প্রতিক কবিতা-২ (অনুবাদ, ২০০৯); বাংলা শেখা সহজ (ছোটদের বই, ২০০৯); উত্তরাধুনিক তিন কবি (প্রবন্ধ, ২০১২); একদিন কপোতাক্ষ ও অন্যান্য গল্প (গল্পগ্রন্থ, ২০১২); এই জল নদী ছিল (কাব্যগ্রন্থ, ২০১৩); চেনা আগুন (উপন্যাস, ২০১৩)। সম্পাদিত সাহিত্যের কাগজ, অনুরণন। রেজা নুর ১৯৯৬ সালের ১৬ নভেম্বর থেকে আমেরিকায় বসবাস করছেন। পাঁচ বছর নিউইয়র্ক সিটির অ্যাস্টোরিয়ায় থাকাকালে ‘সাপ্তাহিক বাংলাদেশ’-এর স্টাফ রাইটার ও সাহিত্য সম্পাদক হিসেবে কর্মরত ছিলেন। বর্তমানে, বসবাস করেন ম্যাসাচুসেটস্ স্টেইটের সাউথ ইসটন-এ।

ADD A REVIEW

Your Rating

0 REVIEW for আমেরিকার সাম্প্রতিক কবিতা ২ !

এ রকম আরও বই